Datenschutz

Stand: 5. August 2026

Wer verantwortlich ist

Marion Salomaa, META3 Consulting, Bergstraße 25, 65817 Eppstein, Deutschland. E-Mail: hallo@sorelia.app

Der Grundsatz

Sorelia ist ein geschützter Ort für deine Erinnerungen. Deine Aufnahmen, Texte und Fotos gehören dir. Wir verkaufen keine Daten, wir schalten keine Werbung, und kein Mensch liest deine Inhalte. Deine Inhalte werden ausschließlich automatisiert verarbeitet, damit aus deinen Worten dein Buch entstehen kann.

Welche Daten Sorelia verarbeitet

Dein Konto: deine E-Mail-Adresse für die Anmeldung per Anmeldelink. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Deine Inhalte: Sprachaufnahmen, die daraus erstellten Texte, deine Antworten, Fotos und Bildunterschriften. Auch hier ist die Rechtsgrundlage die Erfüllung des Nutzungsvertrags, denn genau dafür ist Sorelia da.

Technische Daten: Beim Besuch der Seite entstehen technische Protokolle, etwa die IP-Adresse. Sie dienen dem sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Wo deine Daten liegen

Deine Inhalte und dein Konto liegen bei Supabase in Frankfurt am Main, also in der EU. Die Website selbst wird über Vercel bereitgestellt. Mit unseren Dienstleistern bestehen Verträge zur Auftragsverarbeitung.

Verarbeitung durch KI-Dienste

Damit aus deiner Stimme Text wird, überträgt Sorelia deine Aufnahme an OpenAI (Transkription). Einzelne Texte, etwa eine persönliche Einleitung für dein Buch, werden ebenfalls mit Hilfe von OpenAI erstellt. OpenAI verarbeitet diese Daten in unserem Auftrag und verwendet sie nach den Bedingungen für Geschäftskunden nicht zum Training von KI-Modellen. Soweit dabei Daten in die USA übertragen werden, geschieht das auf Grundlage geeigneter Garantien, insbesondere der EU-Standardvertragsklauseln.

E-Mails

Anmeldelinks und Systemnachrichten verschicken wir über den Dienst Resend.

Cookies

Sorelia nutzt nur technisch notwendige Cookies: für deine Anmeldung und für deine Sprachwahl. Es gibt keine Werbecookies, keine Tracker und keine Analysetools.

Warteliste

Wenn du dich auf die Warteliste einträgst, speichern wir deine E-Mail-Adresse, um dich zu informieren, sobald Sorelia für dich bereit ist (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Du kannst dich jederzeit mit einer kurzen Mail an hallo@sorelia.app wieder austragen.

Speicherung und Löschung

Deine Daten bleiben gespeichert, solange dein Konto besteht. Du kannst Inhalte in der App löschen. Wenn du dein Konto löschen möchtest, schreib an hallo@sorelia.app. Wir löschen dann deine Daten, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit widerrufen. Wende dich dafür an hallo@sorelia.app. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, zuständig ist der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit.

Änderungen

Sorelia wird weiterentwickelt. Wenn sich dadurch etwas an der Datenverarbeitung ändert, passen wir diese Erklärung an.